지식인이야기

[새벽설교 본문] 사도행전 5장 27. 그들을 끌어다가 공회 앞에 세우니 대제사장이 물어 Having brought the apostles, they made them appear before the Sanhedrin to be questioned by the high priest. 28. 이르되 우리가 이 이름으로 사람을 가르치지 말라고 엄금하였으되 너희가 너희 가르침을 예루살렘에 가득하게 하니 이 사람의 피를 우리에게로 돌리고자 함이로다 "We gave you strict orders not to teach in this name," he said. "Yet you have filled Jerusalem with your teaching and are determined to make us guilt..

카테고리 없음 2020. 7. 25. 06:32

[새벽설교 본문] 사도행전 5장 22. 부하들이 가서 옥에서 사도들을 보지 못하고 돌아와 But on arriving at the jail, the officers did not find them there. So they went back and reported, 23. 이르되 우리가 보니 옥은 든든하게 잠기고 지키는 사람들이 문에 서 있으되 문을 열고 본즉 그 안에는 한 사람도 없더이다 하니 "We found the jail securely locked, with the guards standing at the doors; but when we opened them, we found no one inside." 24. 성전 맡은 자와 제사장들이 이 말을 듣고 의혹하여 이 일이 어찌 될까 하더니 On ..

카테고리 없음 2020. 7. 24. 06:38

[새벽설교 본문] 사도행전 5장 17. ○대제사장과 그와 함께 있는 사람 즉 사두개인의 당파가 다 마음에 시기가 가득하여 일어나서 Then the high priest and all his associates, who were members of the party of the Sadducees, were filled with jealousy. 18. 사도들을 잡아다가 옥에 가두었더니 They arrested the apostles and put them in the public jail. 19. 주의 사자가 밤에 옥문을 열고 끌어내어 이르되 But during the night an angel of the Lord opened the doors of the jail and brought them out...

카테고리 없음 2020. 7. 23. 06:24

[수요설교 본문] 로마서 2장 9. 악을 행하는 각 사람의 영에는 환난과 곤고가 있으리니 먼저는 유대인에게요 그리고 헬라인에게며 There will be trouble and distress for every human being who does evil: first for the Jew, then for the Gentile; 10. 선을 행하는 각 사람에게는 영광과 존귀와 평강이 있으리니 먼저는 유대인에게요 그리고 헬라인에게라 but glory, honor and peace for everyone who does good: first for the Jew, then for the Gentile. 11. 이는 하나님께서 외모로 사람을 취하지 아니하심이라 For God does not show favor..

카테고리 없음 2020. 7. 22. 20:55

[새벽설교 본문] 사도행전 5장 12. ○사도들의 손을 통하여 민간에 표적과 기사가 많이 일어나매 믿는 사람이 다 마음을 같이하여 솔로몬 행각에 모이고 The apostles performed many miraculous signs and wonders among the people. And all the believers used to meet together in Solomons Colonnade. 13. 그 나머지는 감히 그들과 상종하는 사람이 없으나 백성이 칭송하더라 No one else dared join them, even though they were highly regarded by the people. 14. 믿고 주께로 나아오는 자가 더 많으니 남녀의 큰 무리더라 Nevertheless..

카테고리 없음 2020. 7. 22. 08:16

[새벽설교 본문] 사도행전 5장 1. 아나니아라 하는 사람이 그의 아내 삽비라와 더불어 소유를 팔아 Now a man named Ananias, together with his wife Sapphira, also sold a piece of property. 2. 그 값에서 얼마를 감추매 그 아내도 알더라 얼마만 가져다가 사도들의 발 앞에 두니 With his wifes full knowledge he kept back part of the money for himself, but brought the rest and put it at the apostles feet. 3. 베드로가 이르되 아나니아야 어찌하여 사탄이 네 마음에 가득하여 네가 성령을 속이고 땅 값 얼마를 감추었느냐 Then Peter sa..

카테고리 없음 2020. 7. 21. 06:20

[새벽설교 본문] 사도행전 4장 32. ○믿는 무리가 한마음과 한 뜻이 되어 모든 물건을 서로 통용하고 자기 재물을 조금이라도 자기 것이라 하는 이가 하나도 없더라 All the believers were one in heart and mind. No one claimed that any of his possessions was his own, but they shared everything they had. 33. 사도들이 큰 권능으로 주 예수의 부활을 증언하니 무리가 큰 은혜를 받아 With great power the apostles continued to testify to the resurrection of the Lord Jesus, and much grace was upon them all...

카테고리 없음 2020. 7. 20. 06:19

[주일설교 본문] 창세기 12장 1. 여호와께서 아브람에게 이르시되 너는 너의 고향과 친척과 아버지의 집을 떠나 내가 네게 보여 줄 땅으로 가라 The LORD had said to Abram, "Leave your country, your people and your fathers household and go to the land I will show you. 2. 내가 너로 큰 민족을 이루고 네게 복을 주어 네 이름을 창대하게 하리니 너는 복이 될지라 "I will make you into a great nation and I will bless you; I will make your name great, and you will be a blessing. 3. 너를 축복하는 자에게는 내가 복을 내리..

카테고리 없음 2020. 7. 19. 14:21