지식인이야기

[새벽설교 본문] 사도행전 2장 43. ○사람마다 두려워하는데 사도들로 말미암아 기사와 표적이 많이 나타나니 Everyone was filled with awe, and many wonders and miraculous signs were done by the apostles. 44. 믿는 사람이 다 함께 있어 모든 물건을 서로 통용하고 All the believers were together and had everything in common. 45. 또 재산과 소유를 팔아 각 사람의 필요를 따라 나눠 주며 Selling their possessions and goods, they gave to anyone as he had need. 46. 날마다 마음을 같이하여 성전에 모이기를 힘쓰고 집에서 떡을 ..

카테고리 없음 2020. 6. 27. 06:44

[새벽설교 본문] 사도행전 2장 37. ○그들이 이 말을 듣고 마음에 찔려 베드로와 다른 사도들에게 물어 이르되 형제들아 우리가 어찌할꼬 하거늘 When the people heard this, they were cut to the heart and said to Peter and the other apostles, "Brothers, what shall we do?" 38. 베드로가 이르되 너희가 회개하여 각각 예수 그리스도의 이름으로 세례를 받고 죄 사함을 받으라 그리하면 성령의 선물을 받으리니 Peter replied, "Repent and be baptized, every one of you, in the name of Jesus Christ for the forgiveness of your si..

카테고리 없음 2020. 6. 26. 06:32

[새벽설교 본문] 사도행전 2장 32. 이 예수를 하나님이 살리신지라 우리가 다 이 일에 증인이로다 God has raised this Jesus to life, and we are all witnesses of the fact. 33. 하나님이 오른손으로 예수를 높이시매 그가 약속하신 성령을 아버지께 받아서 너희가 보고 듣는 이것을 부어 주셨느니라 Exalted to the right hand of God, he has received from the Father the promised Holy Spirit and has poured out what you now see and hear. 34. 다윗은 하늘에 올라가지 못하였으나 친히 말하여 이르되 주께서 내 주에게 말씀하시기를 For David did..

카테고리 없음 2020. 6. 25. 06:08

[수요설교 본문] 로마서 2장 5. 다만 네 고집과 회개하지 아니한 마음을 따라 진노의 날 곧 하나님의 의로우신 심판이 나타나는 그 날에 임할 진노를 네게 쌓는도다 But because of your stubbornness and your unrepentant heart, you are storing up wrath against yourself for the day of Gods wrath, when his righteous judgment will be revealed. [수요설교 이문장 목사] 고집을 버리세요 (Abandon Your Stubbornness) 고집(Stubbornness)은 하나님 관계에서 회개하지 않는 마음입니다 확실한 주관, 자기 정체성을 가진 자의 결기, 끈질김을 뜻하는 성격 ..

카테고리 없음 2020. 6. 24. 20:36

[새벽설교 본문] 사도행전 2장 26. 그러므로 내 마음이 기뻐하였고 내 혀도 즐거워하였으며 육체도 희망에 거하리니 Therefore my heart is glad and my tongue rejoices; my body also will live in hope, 27. 이는 내 영혼을 음부에 버리지 아니하시며 주의 거룩한 자로 썩음을 당하지 않게 하실 것임이로다 because you will not abandon me to the grave, nor will you let your Holy One see decay. 28. 주께서 생명의 길을 내게 보이셨으니 주 앞에서 내게 기쁨이 충만하게 하시리로다 하였으므로 You have made known to me the paths of life; you wi..

카테고리 없음 2020. 6. 24. 06:17

[새벽설교 본문] 사도행전 2장 25. 다윗이 그를 가리켜 이르되 내가 항상 내 앞에 계신 주를 뵈었음이여 나로 요동하지 않게 하기 위하여 그가 내 우편에 계시도다 David said about him: "`I saw the Lord always before me. Because he is at my right hand, I will not be shaken. 26. 그러므로 내 마음이 기뻐하였고 내 혀도 즐거워하였으며 육체도 희망에 거하리니 Therefore my heart is glad and my tongue rejoices; my body also will live in hope, 27. 이는 내 영혼을 음부에 버리지 아니하시며 주의 거룩한 자로 썩음을 당하지 않게 하실 것임이로다 because ..

카테고리 없음 2020. 6. 23. 06:12

[새벽설교 본문] 사도행전 2장 23. 그가 하나님께서 정하신 뜻과 미리 아신 대로 내준 바 되었거늘 너희가 법 없는 자들의 손을 빌려 못 박아 죽였으나 This man was handed over to you by Gods set purpose and foreknowledge; and you, with the help of wicked men, put him to death by nailing him to the cross. 24. 하나님께서 그를 사망의 고통에서 풀어 살리셨으니 이는 그가 사망에 매여 있을 수 없었음이라 But God raised him from the dead, freeing him from the agony of death, because it was impossible for d..

카테고리 없음 2020. 6. 22. 06:33

[주일설교 본문] 누가복음 3장 7. ○요한이 세례 받으러 나아오는 무리에게 이르되 독사의 자식들아 누가 너희에게 일러 장차 올 진노를 피하라 하더냐 John said to the crowds coming out to be baptized by him, "You brood of vipers! Who warned you to flee from the coming wrath? 8. 그러므로 회개에 합당한 열매를 맺고 속으로 아브라함이 우리 조상이라 말하지 말라 내가 너희에게 이르노니 하나님이 능히 이 돌들로도 아브라함의 자손이 되게 하시리라 Produce fruit in keeping with repentance. And do not begin to say to yourselves, `We have Abra..

카테고리 없음 2020. 6. 21. 13:17