지식인이야기

[새벽설교 본문] 사도행전 1장 17. 이 사람은 본래 우리 수 가운데 참여하여 이 직무의 한 부분을 맡았던 자라 he was one of our number and shared in this ministry." 18. (이 사람이 불의의 삯으로 밭을 사고 후에 몸이 곤두박질하여 배가 터져 창자가 다 흘러 나온지라 (With the reward he got for his wickedness, Judas bought a field; there he fell headlong, his body burst open and all his intestines spilled out. 19. 이 일이 예루살렘에 사는 모든 사람에게 알리어져 그들의 말로는 그 밭을 아겔다마라 하니 이는 피밭이라는 뜻이라) Everyone..

카테고리 없음 2020. 6. 12. 06:22

[새벽설교 본문] 사도행전 1장 15. ○모인 무리의 수가 약 백이십 명이나 되더라 그 때에 베드로가 그 형제들 가운데 일어서서 이르되 In those days Peter stood up among the believers (a group numbering about a hundred and twenty) 16. 형제들아 성령이 다윗의 입을 통하여 예수 잡는 자들의 길잡이가 된 유다를 가리켜 미리 말씀하신 성경이 응하였으니 마땅하도다 and said, "Brothers, the Scripture had to be fulfilled which the Holy Spirit spoke long ago through the mouth of David concerning Judas, who served as gu..

카테고리 없음 2020. 6. 11. 06:09

[새벽설교 본문] 사도행전 1장 12. ○제자들이 감람원이라 하는 산으로부터 예루살렘에 돌아오니 이 산은 예루살렘에서 가까워 안식일에 가기 알맞은 길이라 Then they returned to Jerusalem from the hill called the Mount of Olives, a Sabbath days walk from the city. 13. 들어가 그들이 유하는 다락방으로 올라가니 베드로, 요한, 야고보, 안드레와 빌립, 도마와 바돌로매, 마태와 및 알패오의 아들 야고보, 셀롯인 시몬, 야고보의 아들 유다가 다 거기 있어 When they arrived, they went upstairs to the room where they were staying. Those present were Pe..

카테고리 없음 2020. 6. 10. 06:14

[새벽설교 본문] 사도행전 1장 8. 오직 성령이 너희에게 임하시면 너희가 권능을 받고 예루살렘과 온 유대와 사마리아와 땅 끝까지 이르러 내 증인이 되리라 하시니라 But you will receive power when the Holy Spirit comes on you; and you will be my witnesses in Jerusalem, and in all Judea and Samaria, and to the ends of the earth." [월요 새벽설교 안주남 전도사] 새벽기도의 헌신자로 인해 교회와 나라가 든든히 서 갑니다 성령의 주도적 역사로 마가의 다락방에서 기도하는 제자들에게 말씀이 임합니다 전국 사방에서 몰려온 자들에게 하신 말씀이 아니라 전쟁에서 패배한 소수 제자들에게 하신..

카테고리 없음 2020. 6. 8. 06:26

[주일설교 본문] 창세기 3장 1. 그런데 뱀은 여호와 하나님이 지으신 들짐승 중에 가장 간교하니라 뱀이 여자에게 물어 이르되 하나님이 참으로 너희에게 동산 모든 나무의 열매를 먹지 말라 하시더냐 Now the serpent was more crafty than any of the wild animals the LORD God had made. He said to the woman, "Did God really say, `You must not eat from any tree in the garden?" 2. 여자가 뱀에게 말하되 동산 나무의 열매를 우리가 먹을 수 있으나 The woman said to the serpent, "We may eat fruit from the trees in the gar..

카테고리 없음 2020. 6. 7. 12:59

[새벽설교 본문] 사도행전 1장 6. ○그들이 모였을 때에 예수께 여쭈어 이르되 주께서 이스라엘 나라를 회복하심이 이 때니이까 하니 So when they met together, they asked him, "Lord, are you at this time going to restore the kingdom to Israel?" 7. 이르시되 때와 시기는 아버지께서 자기의 권한에 두셨으니 너희가 알 바 아니요 He said to them: "It is not for you to know the times or dates the Father has set by his own authority. [토요 새벽설교 이종진 전도사] 예수님이 하나님 나라에 대해 제자들에게 말씀하십니다 예수님이 승천하시기 전에 제..

카테고리 없음 2020. 6. 6. 06:24

[새벽설교 본문] 사도행전 1장 1. 데오빌로여 내가 먼저 쓴 글에는 무릇 예수께서 행하시며 가르치시기를 시작하심부터 In my former book, Theophilus, I wrote about all that Jesus began to do and to teach 2. 그가 택하신 사도들에게 성령으로 명하시고 승천하신 날까지의 일을 기록하였노라 until the day he was taken up to heaven, after giving instructions through the Holy Spirit to the apostles he had chosen. 3. 그가 고난 받으신 후에 또한 그들에게 확실한 많은 증거로 친히 살아 계심을 나타내사 사십 일 동안 그들에게 보이시며 하나님 나라의 일을 ..

카테고리 없음 2020. 6. 5. 06:20

[새벽설교 본문] 베드로후서 3장 14. ○그러므로 사랑하는 자들아 너희가 이것을 바라보나니 주 앞에서 점도 없고 흠도 없이 평강 가운데서 나타나기를 힘쓰라 So then, dear friends, since you are looking forward to this, make every effort to be found spotless, blameless and at peace with him. 15. 또 우리 주의 오래 참으심이 구원이 될 줄로 여기라 우리가 사랑하는 형제 바울도 그 받은 지혜대로 너희에게 이같이 썼고 Bear in mind that our Lords patience means salvation, just as our dear brother Paul also wrote you with ..

카테고리 없음 2020. 6. 4. 06:14