지식인이야기

[새벽 설교 본문] 열왕기상 8장 62. ○이에 왕과 및 왕과 함께 한 이스라엘이 다 여호와 앞에 희생제물을 드리니라 Then the king and all Israel with him offered sacrifices before the LORD. 63. 솔로몬이 화목제의 희생제물을 드렸으니 곧 여호와께 드린 소가 이만 이천 마리요 양이 십이만 마리라 이와 같이 왕과 모든 이스라엘 자손이 여호와의 성전의 봉헌식을 행하였는데 Solomon offered a sacrifice of fellowship offerings to the LORD: twenty-two thousand cattle and a hundred and twenty thousand sheep and goats. So the king and..

카테고리 없음 2019. 12. 12. 06:29

[새벽 설교 본문] 열왕기상 8장 54. ○솔로몬이 무릎을 꿇고 손을 펴서 하늘을 향하여 이 기도와 간구로 여호와께 아뢰기를 마치고 여호와의 제단 앞에서 일어나 When Solomon had finished all these prayers and supplications to the LORD, he rose from before the altar of the LORD, where he had been kneeling with his hands spread out toward heaven. 55. 서서 큰 소리로 이스라엘의 온 회중을 위하여 축복하며 이르되 He stood and blessed the whole assembly of Israel in a loud voice, saying: 56. 여호와를 ..

카테고리 없음 2019. 12. 11. 06:10

[새벽 설교 본문] 열왕기상 8장 41. ○또 주의 백성 이스라엘에 속하지 아니한 자 곧 주의 이름을 위하여 먼 지방에서 온 이방인이라도 "As for the foreigner who does not belong to your people Israel but has come from a distant land because of your name -- 42. 그들이 주의 크신 이름과 주의 능한 손과 주의 펴신 팔의 소문을 듣고 와서 이 성전을 향하여 기도하거든 for men will hear of your great name and your mighty hand and your outstretched arm -- when he comes and prays toward this temple, 43. 주는 ..

카테고리 없음 2019. 12. 10. 06:29

[새벽 설교 본문] 열왕기상 8장 31. ○만일 어떤 사람이 그 이웃에게 범죄함으로 맹세시킴을 받고 그가 와서 이 성전에 있는 주의 제단 앞에서 맹세하거든 "When a man wrongs his neighbor and is required to take an oath and he comes and swears the oath before your altar in this temple, 32. 주는 하늘에서 들으시고 행하시되 주의 종들을 심판하사 악한 자의 죄를 정하여 그 행위대로 그 머리에 돌리시고 의로운 자를 의롭다 하사 그의 의로운 바대로 갚으시옵소서 then hear from heaven and act. Judge between your servants, condemning the guilty a..

카테고리 없음 2019. 12. 9. 06:18

[주일 설교 본문] 마태복음 5장 33. ○또 옛 사람에게 말한 바 헛 맹세를 하지 말고 네 맹세한 것을 주께 지키라 하였다는 것을 너희가 들었으나 "Again, you have heard that it was said to the people long ago, `Do not break your oath, but keep the oaths you have made to the Lord. 34. 나는 너희에게 이르노니 도무지 맹세하지 말지니 하늘로도 하지 말라 이는 하나님의 보좌임이요 But I tell you, Do not swear at all: either by heaven, for it is Gods throne; 35. 땅으로도 하지 말라 이는 하나님의 발등상임이요 예루살렘으로도 하지 말라 이는 ..

카테고리 없음 2019. 12. 8. 13:22

[새벽 설교 본문] 열왕기상 8장 22. ○솔로몬이 여호와의 제단 앞에서 이스라엘의 온 회중과 마주서서 하늘을 향하여 손을 펴고 Then Solomon stood before the altar of the LORD in front of the whole assembly of Israel, spread out his hands toward heaven 23. 이르되 이스라엘의 하나님 여호와여 위로 하늘과 아래로 땅에 주와 같은 신이 없나이다 주께서는 온 마음으로 주의 앞에서 행하는 종들에게 언약을 지키시고 은혜를 베푸시나이다 and said: "O LORD, God of Israel, there is no God like you in heaven above or on earth below -- you wh..

카테고리 없음 2019. 12. 7. 06:21

[새벽 설교 본문] 열왕기상 8장 12. ○그 때에 솔로몬이 이르되 여호와께서 캄캄한 데 계시겠다 말씀하셨사오나 Then Solomon said, "The LORD has said that he would dwell in a dark cloud; 13. 내가 참으로 주를 위하여 계실 성전을 건축하였사오니 주께서 영원히 계실 처소로소이다 하고 I have indeed built a magnificent temple for you, a place for you to dwell forever." 14. 얼굴을 돌이켜 이스라엘의 온 회중을 위하여 축복하니 그 때에 이스라엘의 온 회중이 서 있더라 While the whole assembly of Israel was standing there, the king t..

카테고리 없음 2019. 12. 6. 06:15

[새벽 설교 본문] 열왕기상 8장 1. 이에 솔로몬이 여호와의 언약궤를 다윗 성 곧 시온에서 메어 올리고자 하여 이스라엘 장로와 모든 지파의 우두머리 곧 이스라엘 자손의 족장들을 예루살렘에 있는 자기에게로 소집하니 Then King Solomon summoned into his presence at Jerusalem the elders of Israel, all the heads of the tribes and the chiefs of the Israelite families, to bring up the ark of the LORDs covenant from Zion, the City of David. 2. 이스라엘 모든 사람이 다 에다님월 곧 일곱째 달 절기에 솔로몬 왕에게 모이고 All the me..

카테고리 없음 2019. 12. 5. 06:12